عفتنی اشبیک من ضکنی الدهر لحالی *

و حتی طیور السمه بچن لحالی *

                    و بعد بسی فراگ مرنی ورحم لحالی *

                   و بعدک عفت النوم و صارن جنون بیه *

ترجمه فارسی : بیت اول چرا هنگامی که زمانه درخود پیچید تنها گذاشتی *دوم در حالی که حتی پرندگان آسمان هم برا حل من گریه میکردن * سوم و دیگر بس ست فراق و دوری تو و بحال من رحم کن *  چهارم:چراکه بعد از رفتنه تو خواب را کنار گذاشتمو مجنون شدم 

لحظاتی بدونک صعب مرات *

وگولن بفراگ الاخو  مرات *

               ریت الزمن یرجع ونگعد سوه مرات *

                    و نرد اردود و نعید الخویه *

هذا حبک لو عذاب الله جانی *

و صار الگلب نیران و حبیبی وماجانی *

                       و بجماله خده عگلی و جنی *

                                و خله دنیتی بس آه و اذیه *         

ابد ما اعوفک حبیبی عندی وعد *

و المحبتک ماساوی احد وعد *

                 و العمری ما احسب ایام و سنین وعد*

                  لان موتی ایصیر وی غیبتک سویه *

حبک صبح یمره و بلگلب تسعر *

حبیبی و ماکو احد ابقیمتک تسعر *

                 و انته الذی ابفضه و ذهب *

             و عندی سعرک ، الروح اللی بیه *

هجرک یا بعد روحی بلگلب ولف ظیم *

و ظلت بس الف بجروحی ولف ظیم *

                     و منک ایغطی بجروحه  الگلب ولفظم *

                         و اذا راویک الگلبب تبچی علیه *