درباره وبلاگ


اهلا و سهلا في موقعکم ......
آخرین مطالب
پيوندها
نويسندگان



نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

<-PollName->

<-PollItems->

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 14
بازدید دیروز : 0
بازدید هفته : 21
بازدید ماه : 433
بازدید کل : 118746
تعداد مطالب : 30
تعداد نظرات : 0
تعداد آنلاین : 1


Alternative content


ابوذیات
این وبلاگ حاوی اشعار ابوذیات عربی است و شاعر آن خوده نویسنده وبلاگ است، هرگونه نشر هریک از شعرها غیر مسموح است ! با تشکر




صار الجسم تابوت و الگلب میت

نطرتک کل عمر بس انته الی مایت

                    و بعدک دنیتی علی مایت

                    وموت اذا طال فراگک علیه

ترجمه :1جسم من مانند تابوتی شد برای قلبم 2 ولی بازم منتظرت شدم ولی تو نیمادی

3و دنیای من بعد از تو دگرگون شد 4 و خواهم مرد اگر فراق و جدایی تو طول بکشد 



تاه الفکر والگلب حیران و عیونی تهمل

ودعنی و ما شبعت الشوف منه وعیونی تهمل

              و بعد ماوچد الناس التگبل علیه و عیونی تهمل

              اثاری صورتک بعوینی تمرنی کل صبح و مسیه



هذا حبک لو عذاب الله جانی *

و صار الگلب نیران و حبیبی وماجانی *

                       و بجماله خده عگلی و جنی *

                                و خله دنیتی بس آه و اذیه *         



ابد ما اعوفک حبیبی عندی وعد *

و المحبتک ماساوی احد وعد *

                 و العمری ما احسب ایام و سنین وعد*

                  لان موتی ایصیر وی غیبتک سویه *



یهل گاصدهم علی الحباب سلمنه *

  و گلهم بغیابهم للموت سلمنه *

                       و خل یردو ابعجل سلامنه *

                      لان غیبتهم خذت کل عمر لیه *



لجلک یا ضوه عیونی الکل الناس عادت *

و ظنی ترجع الی و ما عادت *

               ولشوفک سنین و ایام و شهور عدت *

                 بس اظنن هلغیبه ماهی گظیه *



یروحی اهموم هجر الحبیب حملی و نالی *

و یجروحی بعد حیل ونی و نالی *

               و صفه عنی العزیز بعید و نلی *

               چنت غیابه ساعه سنین لیه *



صفحه قبل 1 2 3 4 5 صفحه بعد